การเปลี่ยนผ่านของประธานาธิบดีผ่านประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐฯ มีตั้งแต่ราบรื่นไปจนถึงน่าอึดอัดไปจนถึงเป็นปฏิปักษ์
การถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติจากประธานาธิบดีคนหนึ่งไปยังประธานาธิบดีคนต่อไปถือเป็นจุดเด่นของระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา หลังจากที่ จอห์น อดัมส์ เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่สองของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2340 เขาได้เขียนจดหมายถึงอาบิเกล ภรรยาของเขา โดยบรรยายถึง การกระทำของ จอร์จ วอชิงตันว่า “เมื่อพิธีสิ้นสุดลง เขาก็มาเยี่ยมฉันและแสดงความยินดีกับฉันและอวยพรให้ ฝ่ายบริหารคงมีความสุข ประสบความสำเร็จและมีเกียรติ”
ตัวอย่างของวอชิงตันเป็นเวทีให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในอนาคตปฏิบัติตามประเพณีนี้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ากระบวนการที่แท้จริงจะดำเนินไปอย่างราบรื่นเสมอไป อันที่จริง การเปลี่ยนตำแหน่งประธานาธิบดีหลายครั้งเป็นเรื่องที่ไม่สบายใจอย่างมาก โดยเริ่มจากการถ่ายโอนอำนาจระหว่างฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองครั้งแรกในปี 1801 แต่ก็ยังมีช่วงเวลาที่สง่างามรวมถึงจดหมายสนับสนุนจากใจจริงจากGeorge HW Bush ถึง Bill Clintonผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาซึ่งเปิดตัวประเพณีใหม่ตามด้วยประธานาธิบดีคนล่าสุดของประเทศ
จอห์น อดัมส์ – โธมัส เจฟเฟอร์สัน
จอห์น อดัมส์เลือกที่จะไม่เข้าร่วมพิธีเปิดงานของโธมัส เจฟเฟอร์สันซึ่งเขาแพ้การเลือกตั้งที่โหดร้ายในปี ค.ศ. 1800 อดัมส์กลับออกจากวอชิงตันในเช้าตรู่ของการเข้ารับตำแหน่งแทนเจฟเฟอร์สัน ชัยชนะของเจฟเฟอร์สันแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอำนาจอย่างสมบูรณ์ในประเทศหนุ่มจากFederalistsไปสู่พรรคเดโมแครต-รีพับลิกัน ของ เจฟเฟอร์สัน ในสิ่งที่เจฟเฟอร์สันเรียกว่า “การปฏิวัติในปี 1800”
อ่านเพิ่มเติม: วิธีที่ John Adams ก่อตั้งการถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติ
John Quincy Adams – Andrew Jackson
สี่ปีหลังจากชนะการโหวตยอดนิยม แต่แพ้ทำเนียบขาวด้วย “การต่อรองราคาที่ทุจริต” แอนดรูว์แจ็คสันเอาชนะจอห์นควินซีอดัมส์ในการรณรงค์ในปี พ.ศ. 2371 โดยการโคลนทั้งสองฝ่าย แจ็คสันยังตำหนิการโจมตีของค่าย Adams ที่มีส่วนทำให้ราเชลภรรยาของเขาเสียชีวิต
ในวันสถาปนา อดัมส์ทำตามแบบอย่างของบิดา ออกจากเมืองก่อนพิธี ฝูงชนจำนวนประมาณ 20,000 คนหลั่งไหลเข้ามาในทำเนียบขาวเพื่อจับมือกับ “ประธานาธิบดีชายแดน” คนใหม่ ทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายจนแจ็คสันเองถูกบังคับให้หนีผ่านประตูด้านข้าง
แอนดรูว์ จอห์นสัน – ยูลิสซิส เอส. แกรนท์
แจ็กสันและ มาร์ติน แวน บูเรนผู้สืบทอดตำแหน่งขี่ม้าไปที่ศาลากลางในรถม้าคันเดียวกันเพื่อเข้ารับตำแหน่งของแวน บูเรน ซึ่งเป็นตัวอย่างใหม่สำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติ ประธานาธิบดีที่ออกจากตำแหน่งส่วนใหญ่หลังจากแจ็คสันจะปฏิบัติตามธรรมเนียมเดียวกัน แต่มีข้อยกเว้น แอนดรูว์ จอห์นสันปฏิเสธที่จะเข้าร่วมพิธีเปิดงานของผู้สืบทอดตำแหน่งยูลิสซิส เอส. แกรนท์แทนที่จะตัดสินใจอยู่ในทำเนียบขาวและจัดการประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งสุดท้าย
เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ – แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์
การเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2475 เกิดขึ้นในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ FDRเอาชนะเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์อย่างถล่มทลาย โดยให้คำมั่นว่า “ข้อตกลงใหม่สำหรับชาวอเมริกัน” หลังการเลือกตั้ง ฮูเวอร์พยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้รูสเวลต์ทำงานร่วมกันเพื่อเผชิญหน้ากับวิกฤตเศรษฐกิจ แต่รูสเวลต์ปฏิเสธ เนื่องจากการปฏิบัติตามเงื่อนไขของฮูเวอร์จะทำให้ข้อตกลงใหม่ที่วางแผนไว้ของเขาอ่อนแอลงอย่างมากก่อนที่จะเริ่ม รูสเวลต์จะเป็นประธานาธิบดีคนสุดท้ายที่เข้ามาด้วยการเปลี่ยนแปลงที่กินเวลาจนถึงเดือนมีนาคม: การแก้ไขครั้งที่ 20 ซึ่งให้สัตยาบันไม่นานหลังจากที่เขาเข้ารับตำแหน่งได้ย้ายวันสถาปนาไปเป็นเดือนมกราคม
ดู: อเมริกา 101: ทำไมเราถึงมีวาระประธานาธิบดี?
แฮร์รี่ ทรูแมน – ดไวท์ ไอเซนฮาวร์
ชายสองคนทำงานร่วมกันในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 และระหว่างการก่อตั้ง NATO แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาแย่ลงระหว่างการเลือกตั้งในปี 1952 ซึ่งEisenhowerเอาชนะ Adlai Stevenson ทรูแมนรู้สึกตกตะลึงกับการใช้วาทศิลป์ต่อต้านคอมมิวนิสต์ของไอเซนฮาวร์ในการรณรงค์หาเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่เขาปฏิเสธที่จะประณามโจเซฟ แม็กคาร์ธี ในวันสถาปนา Eisenhower ปฏิเสธที่จะเข้าไปในทำเนียบขาวโดยรอ Truman ในรถอยู่ข้างนอกก่อนจะขึ้นรถไปที่ Capitol ด้วยกัน ที่ปรึกษาประธานาธิบดี คลาร์ก คลิฟฟอร์ดกล่าวว่า “ความเกลียดชังระหว่างชายสองคนในวันนั้นเป็นเหมือนมรสุม”
ลินดอน จอห์นสัน – ริชาร์ด นิกสัน
ระหว่างการเลือกตั้งที่วุ่นวายในปี 1968การแบ่งแยกของประเทศ—เหนือสิทธิพลเมืองและสงครามเวียดนามที่ กำลังดำเนิน อยู่ รวมถึงประเด็นอื่นๆ มากมาย—ได้รับการบรรเทาทุกข์โดยสิ้นเชิง ไม่นานก่อนการเลือกตั้งจอห์นสันได้เรียนรู้ว่าการรณรงค์ของนิกสันได้ดำเนินการเจรจาลับโดยผ่านตัวกลาง เพื่อทำให้รัฐบาลเวียดนามใต้ไม่เข้าร่วมการเจรจาสันติภาพซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายบริหารของจอห์นสัน แม้ว่าจอห์นสันจะถือว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการทรยศ แต่เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยการมีส่วนร่วมของนิกสันในเรื่องอื้อฉาว เขาไม่เพียงแต่ขาดหลักฐานที่แน่ชัดถึงการมีส่วนร่วมโดยตรงของนิกสัน (แม้ว่าหลักฐานดังกล่าวจะปรากฏในท้ายที่สุดก็ตาม) เขาเชื่อว่าประเทศชาติจะต้องทนทุกข์ทรมานหากประธานาธิบดีได้รับเลือกถูกเปิดเผยว่าได้ดำเนินการดังกล่าว และเขามองว่าความมั่นคงของชาติเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง เนื่องจากความตึงเครียดอย่างต่อเนื่องกับสหภาพโซเวียต
จิมมี่ คาร์เตอร์ – โรนัลด์ เรแกน
ความวิบัติทางเศรษฐกิจและวิกฤตตัวประกันของอิหร่านทำให้ ความ หวัง ของ จิมมี่ คาร์เตอร์ในการเลือกตั้งครั้งใหม่ล้มเหลวในปี 1980 เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2524 ไม่กี่นาทีหลังจากที่โรนัลด์ เรแกนเข้ารับตำแหน่ง นักการทูตและพลเมืองสหรัฐฯ 52 คนได้รับการปล่อยตัวจากสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงเตหะราน ที่ซึ่งนักศึกษาชาวอิหร่าน นักปฏิวัติจับพวกเขาเป็นตัวประกันเป็นเวลา 444วัน ตามที่นักเขียนชีวประวัติของ Reagan Richard Reevesเมื่อถึงเวลาที่ Carter และ Reagan ได้นั่งรถลีมูซีนไปที่ Capitol ในวันสถาปนา Carter ไม่ได้นอนใน 48 ชั่วโมงเนื่องจากการเจรจาในนาทีสุดท้ายเกี่ยวกับการปล่อยตัวของพวกเขา ต่อมามีการตั้งข้อกล่าวหาข้อตกลงลับๆ ระหว่างการรณรงค์หาเสียงของเรแกนและรัฐบาลอิหร่านที่จะชะลอการปล่อยตัวประกันไปจนกว่าจะได้รับการเลือกตั้งและเข้ารับตำแหน่ง แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้รับการยืนยัน
จอร์จ เอชดับเบิลยู บุช – บิล คลินตัน
อดีตประธานาธิบดีบางคนได้ทิ้งจดหมายถึงผู้สืบทอดของพวกเขา แต่จดหมายที่George HW Bush ทิ้งไว้ ให้กับBill Clintonนั้นตกลงไปในประวัติศาสตร์ว่าเป็นหนึ่งในผู้ที่สง่างามที่สุด และเปิดตัวประเพณีใหม่สำหรับประธานาธิบดีสหรัฐที่ออกไป แม้ว่าคลินตันจะเอาชนะการเสนอชื่อเพื่อเลือกตั้งใหม่ในปี 2535 ในการแข่งขันที่ยังมีรอส เปโรต์ ผู้สมัครที่เป็นบุคคลที่ 3 อยู่ด้วย บุชพยายามเข้าถึงกลุ่มพรรคการเมืองต่างๆ และเสนอข้อความสนับสนุนผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา
“ความสำเร็จของคุณตอนนี้คือความสำเร็จของประเทศเรา ฉันหยั่งรากลึกเพื่อคุณ” บุชเขียนไว้ท้ายจดหมายซึ่งแพร่ระบาดในโซเชียลมีเดียในช่วงเวลาที่บุชเสียชีวิต ในปี 2561 คลินตันจะสานต่อประเพณีนี้ เช่นเดียวกับ จอร์จ ดับเบิลยู บุชลูกชายคนโตของ บุช และบารัค โอบามา .
WATCH: The Presidents Collectionบน HISTORY Vault
