ขั้นตอนสำคัญที่นำไปสู่การยุติการแบ่งแยกสีผิว

การรวมกันของการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวทั้งภายในและภายนอกช่วยรื้อระบอบการปกครองแบบผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาว

การยุติอย่างเป็นทางการของรัฐบาลการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ได้รับชัยชนะอย่างยากลำบาก ต้องใช้เวลาหลายสิบปีในการเคลื่อนไหวจากทั้งในและนอกประเทศ ตลอดจนแรงกดดันทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ เพื่อยุติระบอบการปกครองที่อนุญาตให้ชนกลุ่มน้อยผิวขาวของประเทศสามารถปราบปรามเสียงข้างมากของคนผิวสีได้ งานนี้ถึงจุดสุดยอดในการรื้อถอนการแบ่งแยกสีผิวระหว่างปี 1990 และ 1994 เมื่อวันที่ 27 เมษายน 1994 ประเทศได้เลือกเนลสัน แมนเดลานักเคลื่อนไหวที่ใช้เวลา 27 ปีในคุกในข้อหาต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ชนกลุ่มน้อยผิวขาวที่ควบคุมรัฐบาลแบ่งแยกสีผิวคือชาวแอฟริกัน—ทายาทของอาณานิคมดัตช์ส่วนใหญ่ที่รุกรานแอฟริกาใต้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 แม้ว่าการกดขี่ของชาวแอฟริกันผิวดำในแอฟริกาใต้เกิดขึ้นก่อนการจัดตั้งการแบ่งแยกสีผิวอย่างเป็นทางการในปี 2491 การแบ่งแยกสีผิวออกกฎหมายและบังคับใช้อุดมการณ์ทางเชื้อชาติเฉพาะที่แยกชาวแอฟริกาใต้ออกเป็นกลุ่มเชื้อชาติที่แตกต่างกันอย่างถูกกฎหมาย ได้แก่ สีขาว แอฟริกัน “ผิวสี” (กล่าวคือ หลายเชื้อชาติ) และอินเดีย รัฐบาลแบ่งแยกสีผิวใช้ความรุนแรงเพื่อบังคับให้มีการแบ่งแยกระหว่างกลุ่มเหล่านี้ และบังคับแยกครอบครัวจำนวนมากที่มีผู้คนซึ่งได้รับมอบหมายให้อยู่ในหมวดหมู่ทางเชื้อชาติต่างๆ

การต่อต้านแอฟริกาใต้

ชาวแอฟริกาใต้ผิวดำต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวตั้งแต่เริ่มแรก ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 สภาแห่งชาติแอฟริกันหรือ ANC ได้เปิดตัวการรณรงค์ต่อต้าน จุดประสงค์ของแคมเปญนี้คือเพื่อให้ชาวแอฟริกาใต้ผิวสีฝ่าฝืนกฎหมายการแบ่งแยกสีผิวโดยเข้าไปในพื้นที่สีขาว ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสีขาวและปฏิเสธที่จะพก “บัตรผ่าน” ซึ่งเป็นหนังสือเดินทางภายในประเทศที่รัฐบาลใช้เพื่อจำกัดการเคลื่อนไหวของชาวแอฟริกาใต้ผิวดำในประเทศของตน ในการตอบโต้ รัฐบาลได้สั่งห้าม ANC ในปี 2503 และจับกุมเนลสัน แมนเดลา นักเคลื่อนไหวของ ANC คนสำคัญในเดือนสิงหาคม 2505

การห้าม ANC และการกักขังผู้นำทำให้สมาชิก ANC จำนวนมากถูกเนรเทศ แต่มันไม่ได้หยุดการต่อต้านในแอฟริกาใต้Wessel Visserอาจารย์สอนประวัติศาสตร์ที่ Stellenbosch University ในแอฟริกาใต้กล่าว

“สิ่งที่ผู้คัดค้านจำนวนมากเริ่มทำในประเทศคือการสร้างทางเลือกหนึ่ง…ขบวนการต่อต้านที่เรียกว่า United Democratic Front” เขากล่าว UDF ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1983 “เป็น [ความร่วมมือ] ของผู้นำคริสตจักรและผู้นำทางการเมืองที่ไม่ถูกห้ามในขั้นนั้น ผู้นำชุมชน สหภาพแรงงาน ฯลฯ” เขากล่าว

อาร์ชบิชอปเดสมอนด์ ตูตูและสาธุคุณอัลลัน โบสัก ผู้นำหลักสองคนของ UDF “เริ่มจัดเดินขบวนสู่รัฐสภา ในเคปทาวน์ ในพริทอเรีย โจฮันเนสเบิร์ก มีประชาชน 50 ถึง 80,000 คน ดังนั้นจึงต้องมีการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวอย่างแน่นอน ” เขาพูดว่า. และทั่วโลก การเคลื่อนไหวนี้ได้รับความสนใจ

การต่อต้านการคว่ำบาตรของ Margaret Thatcher และ Ronald Reagan ถูกยกเลิก

เหตุการณ์สำคัญครั้งหนึ่งสำหรับการรับรู้เรื่องการแบ่งแยกสีผิวในระดับนานาชาติคือในปี 1976 เมื่อเด็กผิวดำหลายพันคนในเมือง Soweto ประท้วงนโยบายของรัฐบาลที่กำหนดให้ทุกชั้นเรียนต้องได้รับการสอนในภาษาอัฟริกัน ตำรวจตอบโต้การประท้วงด้วยความรุนแรง คร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 176 คน และบาดเจ็บอีกกว่า 1,000 คน การสังหารหมู่ครั้งนี้ดึงความสนใจไปที่การเรียกร้องของนักเคลื่อนไหวให้ปลดออกจากแอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นสิ่งที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกทำครั้งแรกในปี 1962

การรณรงค์เพื่อคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อแอฟริกาใต้เริ่มรุนแรงขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างมากจากประมุขแห่งรัฐที่สำคัญสองแห่ง ได้แก่ ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนแห่งสหรัฐอเมริกา และนายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แทตเชอร์แห่งสหราชอาณาจักร ทั้ง Reagan และ Thatcher ประณาม Mandela และ ANC ในฐานะคอมมิวนิสต์และผู้ก่อการร้ายในช่วงเวลาที่รัฐบาลแบ่งแยกสีผิวได้เลื่อนตำแหน่งเป็นพันธมิตรในสงครามเย็นเพื่อต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์

เรแกนคัดค้านพระราชบัญญัติต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวอย่างครอบคลุมของปี 1986 แต่รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้แทนที่การตัดสินใจของเขาด้วยคะแนนเสียงข้างมากสองในสาม ผ่านการกระทำเพื่อกำหนดมาตรการคว่ำบาตรแอฟริกาใต้ สหราชอาณาจักรยังกำหนดมาตรการคว่ำบาตรอย่างจำกัด แม้ว่าแทตเชอร์จะคัดค้านก็ตาม การรวมมาตรการคว่ำบาตรจากนานาชาติทำให้เกิดแรงกดดันทางเศรษฐกิจอย่างมากต่อแอฟริกาใต้ ซึ่งในขณะนั้นทำสงครามกับประเทศนามิเบีย แซมเบีย และแองโกลาในปัจจุบัน

สร้างความกดดันจากนานาชาติให้ปล่อยแมนเดลา

การเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวยังดึงดูดความสนใจจากนานาชาติมายังแมนเดลาอีกด้วย ผู้สนับสนุนระหว่างประเทศเรียกร้องให้แอฟริกาใต้ปล่อยตัวเขาและสมาชิก ANC ที่ถูกคุมขังคนอื่นๆ และอนุญาตให้สมาชิกที่ถูกเนรเทศกลับเข้าประเทศ

Anton Ehlersวิทยากรด้านประวัติศาสตร์กล่าวว่า ในช่วงต้นปี 1984 มีความพยายามของหน่วยข่าวกรองแห่งชาติภายในโครงสร้างของรัฐบาล และโดยรัฐมนตรีบางคนในการติดต่อกับ ANC ที่มหาวิทยาลัยสเตลเลนบอช

น้ำตกกำแพงเบอร์ลิน เนลสัน แมนเดลาเป็นอิสระ

วิสเซอร์คาดการณ์ว่าการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 ช่วยเร่งกระบวนการยุติการแบ่งแยกสีผิว เพราะมันทำลายการป้องกันหลักของรัฐบาลเองในหมู่พันธมิตรตะวันตก นั่นคือต้องอยู่ในสถานที่เพื่อต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ “ข้อโต้แย้งที่ว่า ANC เป็นเพียงหุ่นเชิดของหงส์แดงไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไปแล้ว” Visser กล่าว ทั้งเพราะสงครามเย็นกำลังจะสิ้นสุดลง และเนื่องจาก ANC ตอนนี้ได้รับการสนับสนุนมากขึ้นในยุโรปและสหรัฐอเมริกา

ในที่สุด แมนเดลาก็เป็นอิสระในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1990และการเจรจายุติการแบ่งแยกสีผิวก็เริ่มขึ้นในปีนั้นอย่างเป็นทางการ การเจรจาเหล่านี้ดำเนินไปเป็นเวลาสี่ปี สิ้นสุดด้วยการเลือกตั้งประธานาธิบดีแมนเดลา ในปี พ.ศ. 2539 ประเทศได้ริเริ่มคณะกรรมการความจริงและการปรองดองเพื่อพยายามคำนึงถึงการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงระหว่างการแบ่งแยกสีผิว

หน้าแรก